وحدات الحفر المتنقلة في البحر的中文翻译

例句与用法

1. وبعض التدابير التي وضعتها المنظمة البحرية الدولية فيما يتعلق بالتشغيل المأمون للمنشآت والتركيبات البحرية ينطبق بوجه عام على الوحدات البحرية المتنقلة، مثل مدونة عام 1989 لبناء وتجهيز وحدات الحفر المتنقلة في البحر وتوصيات عام 1999 المتعلقة بتدريب الأفراد على الوحدات البحرية المتنقلة.
   海事组织就海上设施和结构安全作业制定的一些措施一般适用于海上移动单元，如1989年的《移动式海上钻机建造和设备准则》和1999年《关于可移动的海上单元上人员培训的建议》。